Reporting Verbs – Mowa zależna w języku angielskim

Sierpień 6, 2022 Agata Pruszyńska

Ostatni wpis na blogu był poświęcony mowie zależnej (Reported Speech). Typowymi czasownikami używanymi w mowie zależnej są czasowniki ‘say’ oraz ‘tell’ w czasie przeszłym. Oprócz nich możemy stosować również inne czasowniki w mowie zależnej, które określa się jako Reporting Verbs. Całą ich listę znajdziecie poniżej. Podzieliłam je na trzy kategorie. Część z nich na pewno możecie skojarzyć ze składni czasowników (Verb Patterns).

Zapraszam do dalszej lektury, a po części teoretycznej czeka na Was część praktyczna, czyli ćwiczenia, które przygotowałam specjalnie dla Was. Znajdziecie je tutaj – Reporting Verbs – Ćwiczenia.

 

Reporting Verbs – Czasowniki stosowane w mowie zależnej w języku angielskim

1. to + infinitive

• agree to do something (zgodzić się na zrobienie czegoś)

• decide to do something (zdecydować się coś zrobić)

• demand to do something (żądać / domagać się zrobienia czegoś)

• offer to do something (proponować zrobienie czegoś)

• promise to do something (obiecać zrobienie czegoś)

• refuse to do something (odmówić zrobienia czegoś)

• threaten to do something (grozić, że się coś zrobi)

 

She agreed to go out with him.
They decided to live and work abroad.
David promised to buy me something special for my birthday.
I threatened to call the police.

 

 

2. object + to + infinitive

• advise somebody to do something (radzić komuś, żeby coś zrobił)

• ask somebody to do something (prosić kogoś o zrobienie czegoś)

• beg somebody to do something (błagać kogoś, żeby coś zrobił)

• convince somebody to do something (przekonać kogoś, żeby coś zrobił)

• encourage somebody to do something (zachęcać kogoś, żeby coś zrobił)

• forbid somebody to do something (zabraniać komuś zrobienie czegoś)

• invite somebody to do something (zapraszać kogoś do zrobienia czegoś)

• order somebody to do something (kazać komuś coś zrobić)

• persuade somebody to do something (przekonać kogoś do zrobienia czegoś)

• remind somebody to do something (przypominać komuś o zrobieniu czegoś)

• tell somebody to do something (kazać komuś coś zrobić)

• warn somebody to do something (ostrzegać kogoś przed zrobieniem czegoś)

 

I advised them to try out that new restaurant.
I begged him to stay with me.
Alice encouraged me to take part in a competition.
She ordered her pupils to make a presentation for the next lesson.
He reminded us to buy a present for Julie.
I warned her not to get involved in other people’s affairs.

 

 

3. + ing form

• admit (to) doing something (przyznawać się do zrobienia czegoś)

• boast about / of doing something (chwalić się zrobieniem czegoś)

• complain about doing something (narzekać na robienie czegoś)

• confess to doing something (przyznawać się do zrobienia czegoś)

• deny doing something (zaprzeczać, że się coś zrobiło)

• insist on doing something (nalegać na zrobienie czegoś)

• object to doing something (sprzeciwiać się robieniu czegoś)

• recommend doing something (polecać robienie czegoś)

• regret doing something (żałować zrobienie czegoś)

• suggest doing something (proponować zrobienie czegoś)

 

• apologize (TO somebody) FOR doing something (przepraszać kogoś za zrobienie czegoś)

• accuse somebody OF doing something (oskarżać kogoś o zrobienie czegoś)

• blame somebody FOR doing something (winić kogoś za zrobienie czegoś)

• congratulate somebody ON doing something (gratulować komuś z powodu zrobienia czegoś)

• criticize somebody FOR doing something (krytykować kogoś za zrobienie czegoś)

• discourage somebody FROM doing something (zniechęcać kogoś do zrobienia czegoś)

• praise somebody FOR doing something (chwalić kogoś za zrobienie czegoś)

• suspect somebody OF doing something (podejrzewać kogoś o zrobienie czegoś)

 

He admitted to eating my chocolate!
Steve complained about doing his homework.
They insisted on going to the cinema.
She recommened reading that book.
I regretted telling them the truth.
Celine apologised to her parents for behaving badly.

 

Po więcej wpisów poświęconych angielskiej gramatyce zapraszam tutaj – Angielski gramatyka.

Udanej nauki języka angielskiego i do zobaczenia w kolejnym wpisie! 🙂