Składnia czasowników w języku angielskim – Verb Patterns – Czasowniki z -ing lub to

Lipiec 21, 2022 Agata Pruszyńska

W ostatnim wpisie mieliście okazję zapoznać się z różnymi czasownikami, które łączą się z określonymi przyimkami. Jeżeli jeszcze nie przeczytaliście ostatniego artykułu, to koniecznie zajrzyjcie tutaj – Czasowniki z przyimkami. Dzisiaj nadal będziemy zajmować się angielską gramatyką i tematem czasowników – przechodzimy bowiem do tak zwanej składni czasowników. Chodzi o to, że w języku angielskim istnieją zasady poprawnego budowania zdań, jeśli po danym czasowniku chcemy użyć jeszcze jednego czasownika. Mamy trzy podstawowe grupy czasowników, po których kolejny czasownik stawiamy w następujących formach:

1. ‘to’ i czasownik w bezokoliczniku (to + infinitive),

2. czasownik w formie gerund (-ing),

3. czasownik w bezokoliczniku bez  ‘to’ (infinitive without to)

Po przestudiowaniu wpisu teoretycznego zachęcam Was do sprawdzenia Waszej wiedzy w ćwiczeniach, które dla Was przygotowałam, a znajdziecie je tutaj – Składnia czasowników – Ćwiczenia.

 

Składnia czasowników – Verb Patterns

1. VERB + TO + INFINITIVE

• advise to – poradzić

• afford to – stać kogoś na coś (finansowo)

• aim  to – dążyć do, mieć na celu

• agree to – zgadzać się na

• allow to – pozwalać na

• appear to – wydawać się

• arrange to – zorganizować, zaplanować coś

• ask to – poprosić o

• bear to – ścierpieć, wytrzymać

• choose to – wybierać, decydować

• claim to – twierdzić, domagać się

• decide to – decydować

• demand to – domagać się, żądać

• desire to – pragnąć czegoś

• deserve to – zasługiwać na

• encourage to – zachęcać do

• expect to – oczekiwać czegoś

• fail to – nie powieść się, nie udać się

• force to – zmuszać do

• happen to – złożyć się (tak się składa, że …), przypadkowo coś zrobić

• help to – pomóc

• hope to – mieć nadzieję

• learn to – uczyć się czegoś

• long to – bardzo za czymś tęsknić,  bardzo czegoś pragnąć

• manage to – udać się, zdołać coś zrobić

• offer to – oferować, proponować

• persuade to  – przekonać

• plan to – zaplanować

• prepare to – przygotować

• pretend to – udawać

• promise to – obiecywać

• refuse to – odmawiać, odrzucać

• remind to – przypominać

• seem to – wydawać się

• teach to – uczyć

• tend to – mieć tendencję / zwyczaj do czegoś

• threaten to – grozić komuś

• urge to – popędzać, nawoływać do, zalecać

• wait to – czekać na

• want to – chcieć

• warn to – ostrzegać

• wish to – życzyć sobie/ chcieć czegoś

• would like to / would love to / would prefer to / would hate to – chciałbym / bardzo chciałbym / wolałbym / bardzo nie chciałbym

 

Examples:

Lucy appears to be nice. = Lucy seems to be nice.
I was asked to serve some refreshments.
She demanded to see our supervisor.
I failed to pass maths exam.
Lately I’ve learnt to swim.
Megan managed to do all exercises in thirty minutes.
She refused to date him.
Robert had been waiting to get a promotion but it never happened.

 

 

2. VERB + ING (gerund)

• admit (to) doing – przyznawać się

• anticipate – spodziewać się, przewidywać

• appreciate – doceniać

• avoid – unikać

• be worth – być wartym

• can’t help – nie móc się powstrzymać

• can’t stand – nie znosić

• confess to doing – przyznać się do

• complete – ukończyć

• consider – rozważać

• continue – kontynuować, nadal coś robić

• delay – opóźniać, odwlekać

• deny – zaprzeczać, wypierać się

• discuss – omawiać

• dislike – nie lubić

• enjoy – lubić

• escape – unikać

• fancy – mieć ochotę

• finish – skończyć

• give up – przestać coś robić

• hate – nienawidzić

• imagine – wyobrażać sobie

• involve – wiązać się z, pociągać za sobą, obejmować

• keep – nadal coś robić, kontynuować

• like – lubić

• love – kochać

• look forward to – nie móc się doczekać, oczekiwać z niecierpliwością

• mention – wspomnieć

• miss – tęsknić

• not mind – nie mieć nic przeciwko

• postpone – przełożyć / odłożyć coś (w czasie)

• practise – praktykować

• risk – ryzykować

• recall – przypominać sobie

• recollect – przypominać sobie, wspominać

• report – zgłaszać coś, relacjonować

• recommend – polecać

• suggest – sugerować, proponować

• spend  money (on) – wydawać pieniądze  na

• spend time (on) – spędzać czas na

• understand – rozumieć

• waste time – marnować czas

 

Examples:

I appreciate your involving in a project.
She admitted (to) committing a crime.
That situation was so weird that I couldn’t help laughing.
I consider going abroad for a while.
Do you fancy eating ice-cream?
I don’t mind playing with children.
I recommend reading the latest book by Robert Fox.

 

* Popular expressions with -ING:

There is no point (in) doing sth – nie ma sensu robienie czegoś
It’s worth doing sth
be (in)capable of doing sth

 

 

3. VERB + INFINITIVE WITHOUT TO (bare infinitive)

• modal verbs (can, could, would, may, might, shall, should, must)

• had better – lepiej żebyś, powinieneś

• help – pomagać

• let – pozwolić (let somebody do something)

• make – kazać, zmusić (make somebody do something)

• would rather – wolałbym

 

Examples:

He made me write an essay,
It makes me feel all right.
They let me prepare a new advertising campaign.
I would rather go to Spain this year.

 

 

Czasowniki w formie gerund lub w bezokoliczniku z ‘to’

Poza podstawowym podziałem czasowników, mamy również czasowniki, po których możemy stawiać czasownik w formie gerund lub ‘to’+ czasownik w bezokoliczniku. Są dwie grupy takich czasowników. W pierwszej z nich możemy stosować obie formy zamiennie i ich znaczenie się nie zmienia, z kolei w drugiej znaczenie się zmienia w zależności czy stosujemy po danym czasowniku czasownik w formie gerund czy też czasownik w bezokoliczniku z ‘to’.

 

1. VERB + ING or VERB + TO + INFINITIVE – znaczenie to samo

• attempt – próbować usiłować coś zrobić

• begin – zaczynać

• bother – silić się, starać się

• continue – kontynuować

• dread – bać się, lękać się coś zrobić, (drżeć na samą myśl o zrobieniu czegoś )

• intend – zamierzać

• prefer – woleć

• propose – proponować

• start – zaczynać

 

Examples:

I attempted going to university. = I attempted to go to university.
I dread being alone. = I dread to be alone.
I’ve just started learning English. = I’ve just started to learn English.

 

 

2. VERB + ING or VERB + TO + INFINITIVE – inne znaczenie

 

# REMEMBER

• REMEMBER DOING = pamiętać coś jako wspomnienie / fakt, pamiętać coś, co zrobiliśmy

I remember going to Spain one year ago. It was fantastic. (Pamiętam pojechanie do Hiszpanii rok temu. Było świetnie.)

• REMEMBER TO DO = pamiętać, żeby coś zrobić

Did you remember to post a letter to our aunt yesterday? (Czy pamiętałeś, żeby nadać list do naszej cioci wczoraj?)

 

 

# FORGET

• FORGET DOING = zapomnieć coś, co się wydarzyło, co się zrobiło; zrobiłam coś kiedyś, ale zapomniałam, że to miało miejsce

I forgot meeting Susan’s parents at her birthday party. (Zapomniałem, że poznałem rodziców Susan na jej przyjęciu urodzinowym.)

• FROGET TO DO = zapomnieć coś zrobić; nie zrobiliśmy czegoś, bo zapomnieliśmy to zrobić

Alice forgot to call you yesterday because she had a hectic day. (Alice zapomniała do Ciebie zadzwonić wczoraj, ponieważ miała napięty dzień.)

 

 

# REGRET

• REGRET DOING = żałować czegoś, co się zrobiło

I regret telling her the truth about Alison. (Żałuję, że powiedziałem jej prawdę o Alison.)

• REGRET TO (INFORM) = z przykrością (informuję)

I regret to inform you that you haven’t qualified for the next stage of our recruitment process. (Z przykrością informuję, że nie został Pan zakwalifikowany do następnego etapu procesu rekrutacyjnego.)

 

 

# GO ON

• GO ON DOING = kontynuować tą samą czynność, robić to samo cały czas

He went on talking about himself all evening. That was a disaster. (On ciągle mówił o sobie przez cały wieczór. To była katastrofa.)

• GO ON TO DO = przejść do robienia kolejnej rzeczy

First, I did the laundry and later I went on to do the washing-up. (Najpierw zrobiłem pranie, później przeszedłem do zmywania naczyń.)

 

 

# STOP

• STOP DOING = zaprzestać coś robić / rzucić

I stopped eating junk food a month ago. I feel much better now. (Przestałem jeść śmieciowe jedzenie miesiąc temu. Czuję się dużo lepiej teraz.)

• STOP TO DO = zatrzymać się, żeby coś zrobić

Shall we stop to have a break and drink a cup of coffee? (A może zatrzymalibyśmy się, żeby zrobić sobie przerwę i napić się kawy?)

 

 

# TRY

• TRY DOING = spróbować coś zrobić, ale bez wysiłku, jednorazowo; jak coś nie wyjdzie, to zabieram się za coś innego

I’ve got a terrible headache so I’ll try taking an aspirin. Maybe it will help. (Okropnie boli mnie głowa, więc spróbuję zażyć aspirynę. Może pomoże.)

• TRY TO DO = próbować coś zrobić wkładając w to wysiłek, coś jest trudne

I’ve been trying to reach you for an hour. Where have you been? (Próbuję skontaktować się z Tobą od godziny. Gdzie byłeś?)

 

 

Po więcej wpisów z gramatyki angielskiej zajrzyjcie tutaj – Angielski gramatyka.