Słówka o tym samym znaczeniu w British English oraz American English (A2/B1)

6 marca, 2023 Agata Pruszyńska

W języku angielskim brytyjskim (British English) i angielskim amerykańskim (American English) niektóre rzeczy mają inne nazwy. Przykładowo na spodnie Brytyjczycy mówią ‘trousers’, z kolei Amerykanie ‘pants’. Z kolei ‘pants’ to dla Brytyjczyków majtki, a Amerykanie mówią na majtki ‘underpants’. W dzisiejszym wpisie przygotowałam dla Was najpopularniejsze nazwy rzeczy, które różnią się w angielskim brytyjskim oraz amerykańskim. W tym celu posłużyłam się kolorowymi grafikami wektorowymi, które ułatwią Wam zapamiętanie słówek. Na końcu wpisu znajdziecie również słowniczek z tłumaczeniami na język polski. Po części teoretycznej zapraszam na ćwiczenia, które dla Was przygotowałam. Znajdziecie je tutaj – British English vs. American English – Ćwiczenia. Poza samodzielną nauką języka angielskiego polecam Wam również kurs General English, który jest prowadzony przez wykwalifikowanego lektora języka angielskiego.

British English vs. American English (A2/B1)

Słowniczek – Glossary:

• aeroplane – samolot

• beetroot – burak

• biscuit – kruche ciasteczko, herbatnik

• car park – parking

• chemist’s – apteka

• coolbox – lodówka turystyczna

• cooker – kuchenka

• chips – frytki

• courgette – cukinia

• curtains – zasłony

• crisps – czipsy

• cutlery – sztućce

• dustbin – kosz na śmieci

• film – film

• aubergine – bakłażan

• dummy – smoczek

• flat – mieszkanie

• football – piłka nożna

• garden – ogród

• handbag – torebka damska

• lawyer – prawnik

• jug – dzbanek

• jumper – sweter

• jelly – galaretka

• corn – kukurydza

• lorry – ciężarówka

• mobile phone – telefon komórkowy

• lift – winda

• pants – majtki

• nappy – pielucha

• petrol – benzyna

• clothes peg – klamerka

• pyjamas – piżama

• recpetion desk – recepcja

• rubber – gumka do gumowania

• pushchair – spacerówka

• rubbish – śmieci

• sofa – kanapa

• tap – kran

• sweet – cukierek

• timetable – plan lekcji

• tin – puszka

• toilet – toaleta, WC

• taxi – taksówka

• trainers – tenisówki, trampki

• trolley – wózek (na zakupy)

• trousers – spodnie

• torch – latarka

• underground – metro

• tyre – opona

• waistcoat – kamizelka

• wardrobe – szafa

• zip – zamek błyskawiczny

• autumn – jesień

• braces – szelki

• parcel – paczka

• draughts – warcaby

• sticking plaster – plaster

• telephone box – budka telefoniczna

• wellingtons – kalosze

• dungarees – ogrodniczki

Po więcej wpisów z angielskiego słownictwa zapraszam tutaj – Angielski słówka.

Udanej nauki języka angielskiego i do zobaczenia w kolejnym wpisie 🙂