Przymiotniki zaawansowane w języku angielskim – Advanced adjectives (2)

Styczeń 12, 2024 Agata Pruszyńska

W ostatnim wpisie omawiałam pierwszą część angielskich przymiotników zaawansowanych, a dzisiaj zapraszam na ich drugą część. Obie części zostały opracowane w taki sam sposób polegający na podaniu bardziej wyszukanych synonimów do najbardziej podstawowych i popularnych przymiotników w języku angielskim. Oprócz samych synonimów przygotowałam również przykładowe zdania z ich użyciem.

Angielskie przymiotniki zaawansowane z pewnością przydadzą się osobom przygotowującym się do egzaminu językowego Advanced (CAE) oraz Proficiency (CPE). Do egzaminów możecie uczyć się samodzielnie lub zapisać się na kurs CAE online lub kurs CPE online.

W dalszej części wpisu omówię:

1. synonimy przymiotnika SAD,

2. synonimy przymiotnika BAD,

3. synonimy przymiotnika NASTY,

4. synonimy przymiotnika PAINFUL,

5. synonimy przymiotnika TASTY,

6. synonimy różnych przymiotników.

 

 

1. Synonimy przymiotnika SAD

Przymiotnik SAD możemy zastąpić następującymi synonimami:

• despondent = dejected (przybity, przygnębiony)

• distressed (zasmucony, przygnębiony, zrozpaczony)

• downcast = downhearted (przygnębiony, przybity)

• gloomy (przygnębiony, ponury, posępny)

• lugubrious (przygnębiony, ponury, żałobny)

• miserable (smutny, przygnębiony, żałosny)

• mopey (przygnębiony, osowiały)

• rueful (smutny, żałosny)

• upsetting (przykry, przygnębiający)

• wretched (nieszczęśliwy, pożałowania godny)

 

I’m dejected because I haven’t got a promotion again.
Catherine has been downhearted because her dog died two days ago.
I could notice a gloomy expression on her face.
Children tend to pull a mopey face when they want to get something.
He was wretched when his wife left him for another man.

 

 

2. Synonimy przymiotnika BAD

➡ Synonimy przymiotnika BAD, których możemy używać, gdy opisujemy nasze samopoczucie, ale nie tylko:

• awful (okropny, obrzydliwy)

• dreadful (okropny, straszny)

• fed-up (rozdrażniony)

• horrible (koszmarny, straszny, obrzydliwy)

• lousy (kiepski, nędzny, parszywy)

• rotten (kiepski, do niczego)

• rubbish (beznadziejny)

• terrible (straszny, okropny, fatalny)

 

You look dreadful. What happened?
I feel awful. I think I’ve picked up a bug.
I’m fed-up so it will be better if I stay in tonight.
Yesterday Christina felt lousy and rotten, but fortunately she’s much better today.

 

➡ Synonimy do przymiotnika BAD, gdy opisujemy jakąś rzecz:

• abhorrent (odrażający, wstrętny)

• disgusting (obrzydliwy, wstrętny)

• frightful (straszny, koszmarny)

• ghastly (koszmarny, potworny, okropny)

• gross (obrzydliwy, odrzucający)

• harrowing (wstrząsający, straszny)

• hideous (ohydny, paskudny, szkaradny)

• horrendous (straszliwy, potworny)

• horrid (okropny, straszny, odrażający)

• loathsome (wstrętny, odrażający)

• obnoxious (wstrętny, okropny, ohydny)

• repulsive = revolting (odpychający, wstrętny)

• sickening (przyprawiający o mdłości)

 

Her dress was ghastly last night.
We went through a harrowing experience last year.
He acted in an obnoxious way.
Tarantulas and lizards are repulsive.
The murder scene was sickening.

 

 

3. Synonimy przymiotnika NASTY

Opisując złośliwą osobę lub rzecz (np. uwagę) możemy użyć poniższych przymiotników:

• caustic (złośliwy, uszczypliwy)

• malevolent (złośliwy, nieżyczliwy, wrogi)

• malicious (złośliwy, podły)

• malignant (złośliwy, zły)

• mischievous (złośliwy)

• prickly (kąśliwy, złośliwy)

• sharp-tongued (złośliwy, zgryźliwy)

• spiteful (złośliwy, dokuczliwy)

• vicious (podły, złośliwy, nikczemny)

• virulent (zjadliwy, złośliwy)

• wenchy (złośliwy, jędzowaty)

 

I have never met such a malevolent man!
He did it with malicious intent.
Spoil and ill-mannered children tend to be mischievous.
Why are you spreading vicious gossips about me?
She used to be a kind woman, but now she’s wenchy.

 

 

4. Synonimy przymiotnika PAINFUL

Opisując coś bolesnego możemy użyć poniższych przymiotników:

• agonising (bolesny, dręczący)

• distressing (hiobowy, bolesny)

• excruciating (nieznośny, potworny)

• traumatic (traumatyczny, pozostawiający uraz)

• unbearable (nieznośny, nie do wytrzymania)

 

Last weeks were agonizing for me.
I couldn’t even lift my hand because the pain was excruciating.
The whole situation was unbearable for me, so I quit the city.

 

 

5. Synonimy przymiotnika TASTY

Opisując smaczne jedzenie możemy zastosować następujące przymiotniki:

• appetising (apetyczny)

• delectable (wyśmienity, smakowity)

• delicious (pyszny, wyśmienity)

• divine (boski, cudowny)

• exquisite (znakomity, wyborny, wyśmienity)

• flavoursome (o bogatym smaku, smaczny)

• finger-licking (palce lizać)

• heavenly (niebiański, cudowny)

• luscious (przepyszny, wyśmienity, soczysty)

• moreish (pyszny, wciągający)

• mouth-watering (apetyczny, że aż ślinka leci)

• palatable (smaczny)

• scrumptious (przepyszny, apetyczny, wyśmienity)

• succulent (smakowity, soczysty)

• yummy (pyszny, przepyszny)

 

Main courses in that French restaurant are delectable.
This beefsteak with roasted potatoes was divine.
My grandma’s cheesecake is finger-licking.
We drank a very palatable wine yesterday.
Pork ribs prepared by Simon were scrumptious.
A pork roast stuffed with dried apricots was succulent.

 

 

6. Synonimy różnych przymiotników

Poniżej znajdują się synonimy różnych przymiotników w języku angielskim, którymi można zastąpić bardziej podstawowe przymiotniki.

accurate             –            meticulous (dokładny)
banal                  –            hackneyed (banalny, pospolity)
banned               –            illicit (zabroniony, zakazany)
chaotic               –            disjointed (bezładny, chaotyczny)
committed          –            devoted (oddany, poświęcający się)
cunning              –            sly (przebiegły)
dry                      –            terse (oschły)
educational        –            illuminating (pouczający)
engaging            –            gripping (porywający, wciągający)
fierce                  –            dogged (zacięty)
free                     –            gratuitous (bezpłatny, nieodpłatny)
frugal                 –            thrifty (oszczędny, gospodarny)
greedy                –            acquisitive (zachłanny)
harmless            –            innocuous (nieszkodliwy)

 

Betty takes care over details. She’s very meticulous.
I’m not a big fan of films with a hackneyed plot.
Cannabis is illicit in some countries in Europe.
Your essay is disjointed which makes correcting it difficult.
Alice is devoted to her family.
She was upset and her replies were terse.
This story is illuminating.
I’ve read a gripping book lately.
I received a gratuitous bottle of wine in the supermarket.
Peter doesn’t spend money on unnecessary things because he’s thrifty.
He gave an innocuous statement and nobody was offended.

 

impulsive           –            impetuous (porywczy)
indifferent         –             impervious (obojętny)
ironic                 –             tongue-in-cheek (ironiczny, żartobliwy)
morose              –             sullen (nadąsany, posępny)
moving              –             poignant (wzruszający, przejmujący)
ordinary             –             run-of-the-mill (zwyczajny, szablonowy)
quiet                  –             taciturn (małomówny)
reserved             –            aloof (powściągliwy)
selfish                –             self-seeking (egoistyczny, samolubny)
shabby                –            squalid (obskurny)
shallow               –            superficial (powierzchowny)
shy                      –            timid, diffident (nieśmiały)
sociable              –            gregarious (towarzyski)
talkative              –            garrulous (rozmowny, gadatliwy)
tender                 –            affectionate (czuły)
untidy                  –            sloppy (niechlujny, niestaranny)
weird                   –            bizarre (dziwaczny)

 

I hate his impetuous character. He always makes decisions without thinking them over first.
He was impervious to her difficult life circumstances.
Why are you so sullen today? Did something happen?
Susan doesn’t talk a lot. She’s quite taciturn and aloof.
Lucy was a timid child.
He is wearing a sloppy sweatshirt and dirty trousers.
He gave me an affectionate kiss.

 

Mam nadzieję, że dzisiejszy wpis Wam się spodobał i był dla Was pomocny w przygotowaniu do egzaminu językowego CAE lub CPE.

Udanej nauki języka angielskiego i do zobaczenia w kolejnym wpisie! 🙂