
Jak tworzyć przymiotniki o przeciwnym znaczeniu?
Kwiecień 27, 2017 Agata Pruszyńska
Jeżeli czytaliście ostatni wpis, to tworzenie przymiotników i przysłówków w języku angielskim nie jest Wam obce. Dziś kontynuujemy temat i nauczymy się razem tworzyć przymiotniki o znaczeniu przeciwnym. Na szczęście w języku angielskim nie jest to skomplikowane. Takie przymiotniki budujemy najczęściej przez dodanie odpowiedniego przedrostka do danego przymiotnika. W ten sposób otrzymujemy pary przymiotników o znaczeniu przeciwstawnym – np. happy (radosny, szczęśliwy) – unhappy (nieszczęśliwy). Jednak nie zawsze ich znaczenie działa na takiej zasadzie. Czasami ich wydźwięk jest zupełnie inny, np. different (różny) – indifferent (obojętny).
Do dzisiejszego wpisu przygotowałam dla Was ćwiczenia, więc koniecznie do nich zajrzyjcie po przerobieniu materiału. Znajdziecie je w zakładce Sklep.
Słowotwórstwo – przymiotniki z przedrostkami
Poniżej prezentujemy dwie tabelki z przedrostkami występującymi z poszczególnymi przymiotnikami. Podane tłumaczenia najczęściej nie wyczerpują wszystkich znaczeń danego przymiotnika, jednak aby tabelki nie były bardziej przejrzyste i czytelne, zdecydowałam się podać tylko jedno z nich. Ćwiczenia, jakie dla Was przygotowałam, skupiają się właśnie na tym jednym znaczeniu każdego przymiotnika, więc w ten sposób będzie Wam łatwiej zapamiętać ich znaczenie oraz zastosować je prawidłowo w kontekście.
Zwróćcie uwagę na przymiotniki oznaczone jedną gwiazdką (*) oraz dwiema (**).
Przymiotniki oznaczone jedną gwiazdką (*) to te, których znaczenie bez przedrostka nie jest automatycznie znaczeniem przeciwstawnym do podanego. Wśród nich mamy:
-
disabled (niepełnosprawny) able (zdolny, będący w stanie),
-
disheartened (zniechęcony) heartened (podniesiony na duchu),
-
indifferent (obojętny) different (różny, inny),
-
insensible (nieprzytomny, niewrażliwy) sensible (rozsądny, sensowny),
-
unexciting (nieciekawy, monotonny), exciting (fascynujący, ekscytujący),
-
unscrupulous (pozbawiony skrupułów) scrupulous (skrupulatny, sumienny)
Przymiotniki oznaczone dwiema gwiazdkami (**) to takie, od których nie jesteśmy w stanie utworzyć przymiotnika bez przedrostka. Po prostu takie słowo w języku angielskim nie istnieje. Wśród tych przymiotników możemy wymienić:
-
discouraged (zniechęcony),
-
irreparable (nieodwracalny, nie do naprawienia)
-
irresistible (nieodparty, przemożny)
-
unshakeable (niezachwiany, niewzruszony)
Tabelki z przymiotnikami o znaczeniu przeciwnym
-dis |
-il |
-im |
-ir |
disabled*
|
illegal
|
immature
|
–irrational
|
-in |
-un |
incapable
|
|
Kolejna część słowotwórstwa będzie obejmować temat tworzenia nazw zawodów i wykonawców czynności. Do zobaczenia 🙂
Cała seria wpisów poświęconych słowotwórstwu jest dostępna tutaj – słowotwórstwo angielski.