Wyrazy dźwiękonaśladowcze (B2 First – FCE)
8 lutego, 2026 Agata Pruszyńska
Seria wpisów przygotowujących do egzaminu B2 First (FCE) na moim blogu powoli dobiega końca. W poprzednim wpisie omówiłam rzeczowniki występujące tylko w liczbie mnogiej, a w dzisiejszym omówię wyrazy dźwiękonaśladowcze w języku angielskim (onomatopoeic words). Temat wyrazów dźwiękonaśladowczych pojawił się na moim blogu już wcześniej w jednym z wpisów, w którym omówiłam odgłosy zwierząt.
Oprócz samych wyrazów dźwiękonaśladowczych w dalszej części wpisu znajdziecie również przykładowe zdania z ich użyciem. Na pewno przykładowe zdania pomogą Wam zapamiętać nowe słownictwo na dłużej.
Poza samodzielną nauką do egzaminu B2 First (FCE) polecam Wam również kompleksowy kurs FCE online. Kurs jest świetną okazją do przerobienia całego materiału wymaganego na egzaminie pod okiem wykwalifikowanego lektora języka angielskiego.
1. Wyrazy dźwiękonaśladowcze – B2 First (FCE)
–ASH
bash (walnąć, rąbnąć)
crash (rozbić się)
dash (rzucić się np. do ucieczki)
gash (rozcięcie, rana / rozcinać, ranić)
mash (gnieść, rozgniatać, tłuc)
smash (stłuc, rozwalić)
Megan bashed her knee against a coffee table.
The car crashed into a tree.
When John saw Brian, he dashed.
I gashed my hand when I was sawing a wooden board.
Lucy mashed potatoes and served them with a delicious roast.
He got angry and smashed the door.
CL–
clang (zadźwięczeć)
click (klikać, pstrykać)
clip-clop (klik-klak)
Bells were clanging in the distance.
Stop clicking your pen. It drives me crazy.
I heard horses clip-clopping next to my house.
GR–
groan (jęczeć)
growl (warczeć, pomrukiwać)
grumble (narzekać, kwękać)
He groaned when he saw a nurse with a syringe.
She growled at me when I entered her study.
You should stop grumbling about everything.
SP–
spit out (wypluć)
splash (pluskać, ochlapać)
spray (rozpylać, spryskać)
sprinkle (posypać, oprószyć)
spurt (wytryskać, buchać)
Little Johnny tried tomato soup and spat it out.
Miranda splashed her face with cool water.
Greg always sprays himself with perfume.
Jenny sprinkled her lemon cake with powdered sugar.
Water spurted out of the leaking pipe.
WH–
wheeze (dyszeć, sapać)
whistle (gwizdać)
whizz (przelecieć ze świstem)
Thomas was wheezing after running 10 kilometres.
A referee whistled and ended the match.
A bumblebee whizzed by me and made me scared.
2. Odgłosy zwierząt – B2 First (FCE)
bark (szczekać)
buzz (bzyczeć)
bleat (beczeć)
cluck (gdakać)
croak (rechotać)
growl (warczeć, pomrukiwać)
hiss (syczeć)
howl (wyć)
meow (miauczeć)
moo (muczeć, ryczeć)
neigh (rżeć)
purr (mruczeć)
quack (kwakać)
roar (ryczeć)
snort (parskać)
squeak (piszczeć)
squeal (kwiczeć)
tweet = chirp (ćwierkać, świergotać)
My dog always barks when it sees our postman.
Bees are buzzing in the garden.
Sheep and goats are bleating on the pasture.
Chickens are clucking.
Frogs are croaking.
The dog growled at me.
I can hear a snake hissing in the grass.
The wolves were howling in the woods.
A horse is neighing.
A small kitten meowed when it saw me.
Isabel’s cat purrs when she pets it.
Ducks are quacking.
A tiger is roaring.
A horse snorted.
A mouse squeaked.
Pigs were squealing when we went into the farmyard.
The birds were tweeting when we were walking in the park.
Mam nadzieję, że dzisiejszy wpis Wam się spodobał i był dla Was pożyteczny. Po więcej wpisów z tej serii zajrzyjcie tutaj – B2 First (FCE).
Udanej nauki języka angielskiego i do zobaczenia w kolejnym wpisie! 🙂
