Słownictwo biznesowe – Kolokacje (5) – Angielski biznesowy (B1/B2)

Maj 18, 2025 Agata Pruszyńska

W poprzednim wpisie z serii Angielski biznesowy omówiłam metodę ‘dokładnie na czas’ – just-in-time. Dzisiaj z kolei przygotowałam dla Was kolejną część kolokacji biznesowych. Tym razem przedstawię następujące kolokacje:

1. kolokacje ze słówkiem COSTS,

2. kolokacje ze słówkiem FIGURE,

3. kolokacje ze słówkiem PROFITS.

Oprócz samych kolokacji i ich tłumaczeń na język polski przygotowałam również przykładowe zdania z ich użyciem. Mam nadzieję, że taka forma ułatwi Wam zapamiętanie nowych kolokacji na dłużej.

Poza samodzielną nauką języka angielskiego możecie również skorzystać z kompleksowego kursu angielskiego biznesowego prowadzonego przez doświadczonego nauczyciela języka angielskiego. Kurs jest doskonałą okazją do poszerzenia Waszego słownictwa biznesowego i zastosowania go w praktyce.

 

1. Kolokacje ze słówkiem COSTS – Angielski biznesowy

Adjectives:

• budgeted costs (koszty budżetowe planowane)

• estimated costs (koszty szacunkowe)

• likely costs (prawdopodobne koszty)

 

• escalating costs = increasing costs = rising costs (koszty rosnące)

 

• unexpected costs = unforeseen costs (nieoczekiwane, nieprzewidziane koszty)

 

Escalating costs of materials and components caused rise in prices of finished goods.
Likely costs can differ from actual costs.
We weren’t prepared for such high unforeseen costs. As a result, we had to look for new financial means.

 

Verbs:

• bring down costs = cut costs = lower costs = reduce costs (obniżać, ciąć, zmniejszać, redukować koszty)

 

• calculate costs = work out costs (obliczać koszty)

• figure out costs (ustalić, określić koszty)

 

• meet costs (pokryć koszty)

• pay costs (opłacać koszty)

 

Our team is working on bringing down fixed costs in our company.
I wasn’t able to calculate all costs because some data was missing.
They must meet costs by the end of the month.

 

 

2. Kolokacje ze słówkiem FIGURE – Angielski biznesowy

Adjectives:

• accurate figure = exact figure = precise figure (dokładna, precyzyjna kwota)

 

• approximate figure = ballpark figure (wielkość przybliżona)

 

• deceptive figure (mylna kwota)

• dubious figures (podejrzana, wątpliwa kwota)

• misleading figure (myląca, wprowadzająca w błąd kwota)

 

If I’m going to buy this equipment, I need an accurate figure.
Can you give me at least an approximate figure of this stock?
If I were you, I wouldn’t believe that deceptive figure. It must be exaggerated in my view.
Misleading figures can cause a huge commotion, which we don’t need.

 

Verbs:

• announce the figures (ogłosić dane liczbowe)

• issue the figures (dostarczać dane liczbowe)

• message the figures (wysłać wiadomość o danych liczbowych)

• publish the figures = release the figures (publikować dane liczbowe)

 

• check the figures = examine the figures (sprawdzać dane liczbowe)

• go over the figures = study the figures (badać, analizować dane liczbowe)

• go through the figures (przedyskutować dane liczbowe)

 

• cook the figures = doctor the figures = falsify the figures (sfałszować, podrobić dane liczbowe)

• manipulate the figures (manipulować danymi liczbowymi)

 

The board of directors is going to announce some major figures at the Annual General Meeting.
You should check the figures carefully before publishing them.
They might have cooked the figures because they are being investigated by the tax office.
Could you please go over the figures one more time?
She was accused of manipulating the figures.
We won’t release the figures until we are certain that they are correct.

 

 

3. Kolokacje ze słówkiem PROFITS – Angielski biznesowy

 

• bring in profits = earn profits (przynosić zyski)

• generate profits (generować zyski)

• make profits (osiągać zyski)

 

• jeopardize profits = put profits at risk (narażać na niebezpieczeństwo, zagrażać zyskom)

 

• plough back profits = reinvest profits (reinwestować zyski)

 

Everybody wants to set up a company which will earn profits.
Our company is generating high profits this year.
Rash decisions may jeopardize our profits. Therefore, we should think them over.
Have you come up with any ideas how to plough back our profits?

 

Po więcej wpisów z tej serii zapraszam tutaj – Angielski biznesowy.

Udanej nauki języka angielskiego i do zobaczenia w kolejnym wpisie! 🙂