Zapraszam na kolejny wpis z serii przygotowującej do egzaminu B2 First (FCE). W poprzednim wpisie opublikowałam słownictwo związane z rodzajami transportu. Dzisiaj z kolei przedstawię słownictwo związane z podróżowaniem. W dalszej części wpisu omówię:
wyrażenia związane z lataniem i rejsem,
kolokacje i idiomy związane z podróżowaniem,
różnice pomiędzy trip, journey, travel, voyage.
Poza samymi słówkami i wyrażeniami oraz ich tłumaczeniami na język polski przygotowałam również przykładowe zdania z ich użyciem. Na pewno dzięki nim zapamiętanie nowego słownictwa będzie dla Was dużo łatwiejsze.
Oprócz samodzielnej nauki do egzaminu B2 First (FCE) możecie również zapisać się na profesjonalny kurs FCE online. Kurs jest prowadzony przez wykwalifikowanego nauczyciela języka angielskiego i zapewnia kompleksowe przygotowanie do egzaminu FCE.
1. Wyrażenia związane z lataniem i rejsem – B2 First (FCE)
FLIGHT
be on a long-haul flight (lecieć lotem długodystansowym)
be severely delayed (być mocno opóźnionym)
be stuck (utknąć)
bumpy landing (wyboiste lądowanie)
get airsick (dostać choroby powietrznej, mieć mdłości podczas lotu)
have jetlag (mieć złe samopoczucie z powodu różnic między strefami czasowymi)
put somebody on standby (umieścić kogoś na liście rezerwowej)
put somebody up (przenocować kogoś)
I have never been on a long-haul flight because I always get airsick when I travel by plane.
My flight to New York was severely delayed due to bad weather conditions.
Currently, we are stuck at the airport. Our flight has been cancelled but we’re waiting for the next one.
Every time I go by plane, I’m scared of bumpy landing.
Molly had awful jetlag after getting to Beijing.
The airline put me on standby for the late evening flight.
CRUISE
get seasick (dostać choroby morskiej)
rough sea (wzburzone morze) ≠ calm sea (spokojne morze)
run smoothly (przebiegać gładko, bez problemów)
sail across the Mediterranean (przepłynąć Morze Śródziemnomorskie)
suffer from seasickness (cierpieć na chorobę morską)
I wish I could sail across the Mediterranean, but I know it’s impossible because I would suffer from seasickness.
Our cruise didn’t run smoothly because of rough sea.
2. Kolokacje i idiomy związane z podróżowaniem – B2 First (FCE)
COLLOCATIONS
be away from home (być z dala od domu)
be / feel homesick (tęsknić za domem)
experience real culture shock (doświadczyć prawdziwego szoku kulturowego)
explore places (zwiedzać miejsca)
go as an independent traveller (podróżować jako niezależny podróżnik)
wander around the town (poszwendać się po mieście, włóczyć się po mieście)
I’ve been away from home for a month and I really feel homesick.
When I went to Egypt, I experienced real culture shock.
I love going as an independent traveller and exploring exotic places on my own.
We’re planning to wander around the town and grab a bite this evening.
IDIOMS
be bitten by the travel bug (połknąć bakcyla podróżowania)
have a bumpy ride (mieć trudny okres w życiu)
have itchy feet (nie móc usiedzieć w jednym miejscu, podróżować z miejsca na miejsce)
Lucy has been bitten by the travel bug and now she wants to visit as many countries as possible.
Mark had a bumpy ride when he started working as an English teacher in Guatemala.
Thomas has itchy feet. He can’t live without travelling.
3. Różnice pomiędzy trip, journey, travel, voyage – B2 First (FCE)
EXCURSION (wycieczka, wypad, wyprawa, przejażdżka)
TRIP (wycieczka, krótka podróż)
TOUR (podróż, wycieczka, objazdówka)
business trip (podróż służbowa, wyjazd służbowy)
go on a day trip = take a day trip (pojechać na jednodniową wycieczkę)
go on a guided-tour (wybrać się na zwiedzanie z przewodnikiem)
My dad is on business trip in Tokyo. He will be back in five days.
Would you like to go on a day trip to the mountains next Saturday?
I didn’t use to like going on a guided-tour when I was a child. But when I grew up, I changed my mind and now I appreciate these tours very much.
JOURNEY (podróż)
go on a long car journey (wybrać się w długą podróż samochodem)
It’s a three-hour train journey from Cracow to Warsaw.
Jenny and Greg sometimes go on a long car journey.
TRAVEL (podróż, podróżować)
air / rail / sea travel (podróż samolotem / koleją / morska)
business travel (podróż służbowa)
travel broadens the mind (podróże kształcą)
travel across the USA (podróżować po Stanach Zjednoczonych)
travel the world (podróżować po świecie)
I’m not a big fan of air travel.
Business travel is not for me because it’s tiring and stressful.
I travel to work by bus.
Harry wishes he travelled the world.
VOYAGE (podróż, wojaż, rejs)
go on a Caribbean cruise (popłynąć w rejs po Karaibach)
sea voyage (podróż morska)
Would you like to go on a luxury cruise around the world?
It was Christopher Columbus’ second voyage to America.
Mam nadzieję, że dzisiejszy wpis Wam się spodobał i był dla Was użyteczny. Po więcej wpisów z tej serii zapraszam tutaj – B2 First (FCE).
Udanej nauki języka angielskiego i do zobaczenia w kolejnym wpisie! 🙂