Site icon Blog o nauce języka angielskiego

Angielskie czasowniki frazowe dla zaawansowanych (C1) – Część 2

Zapraszam na drugą część czasowników frazowych dla zaawansowanych. Pierwszą część możecie znaleźć tutaj – Czasowniki frazowe (C1) – Część 1.

Polecam wpisy z serii dla zaawansowanych w szczególności osobom przygotowującym się do egzaminu językowego Advanced (CAE). Samodzielna nauka do egzaminu na pewno przyniesie oczekiwane rezultaty, a jeżeli potrzebujecie wsparcia ze strony lektora, to polecam zapisanie się na kurs CAE online.

W dzisiejszym wpisie przygotowałam listę czasowników frazowych z tłumaczeniem na język polski oraz przykładowymi zdaniami. Mam nadzieję, że w ten sposób będzie Wam łatwiej je zapamiętać. Oczywiście zachęcam Was do tworzenia Waszych własnych zdań z poszczególnymi czasownikami frazowymi. Na pewno dzięki takim zdaniom zapamiętacie te czasowniki na dłużej. A po części teoretycznej zapraszam Was na część praktyczną, czyli ćwiczenia, które znajdziecie tutaj – Czasowniki frazowe (C1) – Część 2 – Ćwiczenia.

 

Angielskie czasowniki frazowe dla zaawansowanych (C1) – Część 2

 

➡ MISS OUT (ON) = stracić okazję, przegapić, przeoczyć

He missed out on a chance to ask her for a date.
Am I missing something out?

 

➡ OWN UP (TO something) = przyznawać się (do czegoś)

Finally he owned up to making a mistake.

 

➡ PACK IN = nawalić, wysiąść

My decrepit car has packed in again. It’s high time to buy a new one.

 

➡ PAY BACK = zwracać, spłacać

When are you going to pay back the money you owe to me?

 

➡ PELT DOWN = lać (o deszczu)

It’s been pelting down since morning.

 

➡ PIN somebody DOWN = przypierać kogoś do muru

His boss pinned him down to a tight deadline.

 

➡ PLAY DOWN = umniejszać, bagatelizować

You shouldn’t play down your condition. It’s serious.

 

➡ PLAY UP = rozrabiać (a child), szwankować (a machine)

Our children are playing up today.
My car has been playing up lately. I need to take it to the garage.

 

➡ POINT OUT = zauważyć, zwracać uwagę na

I’d like to point out that our company made a huge profit last year.

 

➡ PULL OFF = osiągnąć coś, dokonać czegoś

I finally pulled it off. I succeeded in setting up my own company!

 

➡ PULL THROUGH = wylizać się, powracać do zdrowia

Medical test results are very bad but I hope that against all the odds she will pull through.

 

➡ PULL UP = zatrzymywać się (np. samochód), przysuwać (np. krzesło)

A car pulled up in the middle of the road.
He pulled up a chair and sat next to her which made her frightened.

 

➡ PUSH ON = nie rezygnować, iść dalej posuwać się

Push on with your hard work!
We were dog-tired but we had  to push on to reach our destination before dusk.

 

 

➡ RIP OFF = zdzierać z kogoś pieniądze

Travel agency ripped us off. We had to pay an exorbitant amount of money for our package holiday.

 

➡ SEND UP = przedrzeźniać

One of my student kept sending me up. It was very rude and I showed him the door.

 

➡ SINK IN = docierać do kogoś

When it sank in that he would never see her again, he burst out crying.

 

➡ SIMMER DOWN = uspokoić się, ochłonąć

I couldn’t simmer down so I left the room so as not to hit the roof.

 

➡ SLIP UP = pomylić się, popełnić błąd

I slipped up because I chose the wrong candidate.

 

➡ SLOG AWAY (AT) = harować (nad czymś)

I’ve been slogging away at that report since morning. I’m sick and tired of it.

 

➡ STAND BY = być pogotowiu, przypatrywać się biernie

Firefighters stood by all night.
Stop standing by and do something!

 

➡ STEP DOWN = ustępować (ze stanowiska)

The Prime Minister decided to step down due to the embezzlement of public money.

 

➡ STICK IT OUT = wytrzymywać do końca

You can’t give up now, you have to stick it out.

 

➡ STICK UP FOR = wstawiać się za kimś / czymś

I will stick up for you if something goes wrong.

 

➡ STOW AWAY = podróżować na gapę

I’m not in favour of stowing away. It’s not honest.

 

➡ TALK OUT OF = odwieść kogoś od czegoś

He was trying to talk me out of marrying Peter, but to no avail.

 

➡ TALK INTO = namówić kogoś na coś

He managed to talk her into going on a trip with him.

 

➡ TELL APART = rozróżniać

I can’t tell them apart. They look the same to me.

 

➡ TELL ON = skrażyć na kogoś

Stop telling on your older brother. It’s annoying.

 

➡ TIE IN WITH = pokrywać się z czymś

We will try to tie our meeting in with your arrival.

 

➡ TIP OFF = dawać komuś cynk

My boss tipped me off there would be redundancy in our company.

 

➡ TRACK DOWN = wytropić, odnaleźć

The police will finally track the murderer down.

 

➡ WHITTLE AWAY (AT) = zmniejszać coś, redukować coś

These additional costs will whittle away at our tight budget.

 

Po więcej wpisów poświęconych czasownikom frazowym zapraszam tutaj – Czasowniki frazowe.

Udanej nauki języka angielskiego i do zobaczenia w kolejnym wpisie 🙂

 

 

Exit mobile version